Archiwōm kategoryje: wszyjske wrŏz

Dylemat Kaszubów: Jak upowszechnić odmianę standardową i nie zatracić bogactwa dialektalnego?

Relacja z konferencji „Europejskie i Regionalne Instrumenty Ochrony Języków Zagrożonych” (2 część) Kaszubski działacz prof. Cezary Obracht-Prondzyński z Uniwersytetu Gdańskiego wygłosił referat o sytuacji języka kaszubskiego. Kaszubi mogą się zdać wyłącznie na siebie oraz na państwo polskie – ponieważ nie … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: kōnferyncyje, nowe wejzdrzynie nauki, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Komentowanie nie jest możliwe

Towarzystwo Danga: Sposobów ochrony i wspierania śląszczyzny nie trzeba wymyślać na nowo. Spójrzmy, jak chronią dziedzictwo językowe w Europie

Relacja z konferencji „Europejskie i Regionalne Instrumenty Ochrony Języków Zagrożonych” (1. część) Dwa miesiące temu odbyło się niezwykłej wagi wydarzenie, które przemknęło nieomal bez echa, nie zauważone przez śląskie i ogólnopolskie media. 5 listopada w Sali Kolumnowej Sejmu RP odbyła … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: kōnferyncyje, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Komentowanie nie jest możliwe

Danga kontra Maria Pańczyk: Nie odwołujmy się do emocji i irracjonalnych lęków

Marię Pańczyk, jak sama przyznaje, nie interesuje status śląszczyzny. Woli ona bowiem zachwycać się pięknem śląskich gwar i walczyć o ich zachowanie. Czyni to, zgodnie ze swoimi zapewnieniami, już przeszło dwadzieścia lat. Rzecz jasna, Marii Pańczyk należą się za te wszystkie wysiłki stokrotne podziękowania. Myślę jednak, że warto przy okazji zweryfikować efekty tych wieloletnich starań o zachowanie śląskiego gwarowego bogactwa. Niestety z żalem trzeba stwierdzić, że ich ocena może być tylko jedna – negatywna. Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: nowe wejzdrzynie nauki, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Komentowanie nie jest możliwe

Wciąż trzeba tłumaczyć oczywistości

Impulsem do napisania tych kilku słów komentarza była lektura najnowszego felietonu Michała Smolorza pt. „Belwederski autorytet końcowy”, w którym po raz kolejny na łamach Dziennika Zachodniego poruszony został problem powołania do życia regionalnego języka śląskiego. Czytając wspomniany felieton zastanawiałem się nad tym, dlaczego wciąż jeszcze trzeba tłumaczyć oczywistości? Dlaczego ciągle trzeba dowodzić tez dawno temu już udowodnionych, obalać poglądy, które współczesna lingwistyka dawno już obaliła? Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: nowe wejzdrzynie nauki, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Komentowanie nie jest możliwe

Dr Henryk Jaroszewicz: „To nie plany kodyfikacji stanowią zagrożenie dla śląskiego żywiołu językowego”

Z dużym zainteresowaniem przeczytałem zamieszczony w ostatnim numerze Waszego tygodnika wywiad z Marszałkinią Senatu, Marią Pańczyk-Pozdziej, w którym poruszono temat powstania języka śląskiego. Jako że urodziłem się, wychowałem i mieszkałem na Górnym Śląsku przez kilkadziesiąt lat, a od dłuższego czasu zajmuję się w swoich pracach naukowych problemem tworzenia i kodyfikacji języków słowiańskich, wyjątkowo zaciekawiły mnie poglądy wygłaszane przez Marię Pańczyk-Pozdziej. Niniejszym pozwolę więc sobie na zwięzły, polemiczny komentarz do kilku tez sformułowanych przez bohaterkę wywiadu. Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: nowe wejzdrzynie nauki, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz | Tagi: | Komentowanie nie jest możliwe

Miałem kiedyś sen. Śnił mi się idealny Śląsk

Wywiad z prezesem Dangi w Dzienniku Zachodnim z 3. lutego 2012 r.

Ôpublikowane w kategoryji: polymika, rozmŏwy, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Komentowanie nie jest możliwe

Na welōnek

Za pŏrã dni pudymy wszyscy do welōnku. Pudymy ôbiyrać deputyrowanych do Syjmu i Synatu. Tŏwarzistwo Piastowaniŏ Ślōnskij Mŏwy „Danga” namŏwiŏ wszyskich przŏcieli i wszyskich, co dlō nich ôbchowaniy ślōnskij mŏwy je ważne, do welowaniŏ tych kandidatōw, kerzi jōm wspiyrajóm i … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: informacyje prasowe Dangi, po ślōnsku, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz | Komentowanie nie jest możliwe

Śląski nie jest wsiowy!

Nowiny Rybnickie (22.06.2011) – Iza Salamon: Rozmowa z dr Józefem Kuliszem, prezesem Towarzistwa Piastowaniô Ślonskij Môwy „Danga”. Przepiękny cytat patronuje waszemu działaniu. To dwuwiersz Feliska Steuera (ze Sulkowa): Jak ich słysza rzóndzić, robi mi se miyło. To rzecz naszich ojców. Aż mi serce biyło Myśli Pan, że tymi słowami uda się poderwać młodych ludzi do nauki i ochrony śląskiej mowy? Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: polymika, rozmŏwy, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Komentowanie nie jest możliwe

Rada Języka Polskiego nie chce chronić śląszczyzny

„Danga” ze smutkiem przyjęła do wiadomości oficjalne stanowisko Rady Języka Polskiego, według którego mowa śląska nie spełnia formalnych wymogów, aby mogła zostać uznana za język regionalny.Członkowie rady dochodzą w swojej opinii do wniosku, iż język używany tradycyjnie przez mieszkańców Górnego Śląska jest dialektem śląskim języka polskiego, który to jest w Polsce językiem urzędowym. Zwracają oni uwagę, że w myśl ustawy o języku regionalnym oraz Europejskiej Karty Języków Mniejszościowych i Regionalnych język regionalny musi się różnić od języka oficjalnego oraz że ustawa nie obejmuje dialektów oficjalnego języka państwa. Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: informacyje prasowe Dangi, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz | Komentowanie nie jest możliwe

Język: śląski. Narodowość: ??? O śląskiej tożsamości, „opcji niemieckiej” i języku

Mam nadzieję, że debata na temat Śląska i śląskości ułatwi nam przełamanie stereotypów. Szkoda, że dyskusja rozgorzała dopiero w reakcji na wypowiedź jednego polityka – mówił na antenie Funkhaus Europa Grzegorz Wieczorek z Cottbus, współzałożyciel Towarzystwa Piastowania Śląskiej Mowy Danga. Jak wywołana przez prezesa Prawa i Sprawiedliwości debata wpłynie na rozwój Śląska i tożsamość Ślązaków? – pytał Tomasz Kycia Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: polymika, rozmŏwy, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Komentowanie nie jest możliwe

Nie bójma sie ślónskij môwy!

Grzegorz Wieczorek: Reakcja na artykuł Krzysztofa Świerca Wieso auch nicht, aber… – Das Ringen um die Kodifizierung der schlesischen Mundart hat begonnen w tygodniku Schlesisches Wochenblatt z początku marca 2011 r. List ukazał się w całości. W artykule „Rozpoczął się bój o kodyfikację gwary” psn Krzysztof Świerc wyraża obawę, że kodyfikacja języka śląskiego odbędzie się kosztem gwar opolskich. Pogląd ten wynika z nałożenia na postulowaną kodyfikację schematu obowiązującego w języku polskim: język musi być ujednolicony i posiadać tylko jedną wąską normę. Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Komentowanie nie jest możliwe

Danga kontra prof. Jan Miodek. Spór o kodyfikację.

Reakcja na przedspisową dyskusję w Dzienniku Zachodnim w lutym i marcu 2011 r. Listu nie opublikowano List prezesa Dangi do Dziennika Zachodniego  jako reakcja na wywiad z prof. Janem Miodkiem Umywam ręce. Jak Piłat (DZ, 25 marzec 2011 r.) Od … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , , | Napisz kōmyntŏrz

Spis ludności 2011. Danga namŏwiŏ Ślōnzŏkōw: Wpisujcie ślōnskõ mŏwã.

Chcesz, coby ślōnskŏ mŏwa została ôd państwa uznanŏ? Wklej na swoji internetowyj strōnce nasze ôgłoszynie abo poślij je znajōmym (kliknij na ôbrŏzek) Namŏwa Dangi nadanŏ jako ôgłoszynie w Nowyj Trybunie Ôpolskij (Ôpole). Z technicznych prziczyn w staryj ôrtgrafiji Dangi: Namŏwa Dangi … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: fotografije, ôbrŏzki, informacyje prasowe Dangi, inksze, napisy po ślōnsku, po ślōnsku, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Tagi: | Komentowanie nie jest możliwe

Spór o ortografię Ślabikŏrza (część II) – Erozja „autorytetów”

Dyskusja w Dzienniku Zachodnim. Dr Artur Czesak: Reakcja na wypowiedzi dr Bożeny Cząstki-Szymon i prof. Jana Miodka dotyczących rzekomych błędów ortograficznych w Gōrnoślōnskim Ślabikŏrzu. Listu nie opublikowano Szanowni Państwo, prasa codzienna nie jest najlepszym miejscem do dyskusji coraz bardziej specjalistycznej. Jednak … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: nowe wejzdrzynie nauki, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , , , , | Napisz kōmyntŏrz

Spór o ortografię Ślabikŏrza (część I) – O śląskiej ortografii i odpowiedzialności uczonych

Dr Artur Czesak: Reakcja na wywiad z z dr. Bożeną Cząstką-Szymon Śląska krowa zeżre żabę (Dziennik Zachodni, 11 marzec 2011 r.) List ukazał się w DZ 14 marca 2011 r. pod tytułem „Językoznawca ma znać język” W Dzienniku Zachodnim z … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: nowe wejzdrzynie nauki, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , , | Komentowanie nie jest możliwe

„Nowy” język śląski i legenda o 13 gwarach

Obserwuję ostatnią dyskusję w „Dzienniku Zachodnim”, ożywioną debatą w sejmowej komisji mniejszości narodowych oraz konferencją i publikacjami związanymi z Dniem Języka Ojczystego. Najpierw zajmę się kwestią zmityzowanej, a może pechowej liczby 13 gwar. Liczba wygląda efektownie, przemawia do potocznej wyobraźni i wydaje się mieć moc argumentu w dyskusji o niemożności skodyfikowania śląskiej ortografii i postulowania nadania językowi śląskiemu prawnego statusu języka regionalnego. Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: nowe wejzdrzynie nauki, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , , , , | Komentowanie nie jest możliwe

Danga kontra prof. Synowiec: Dlaczego brak możliwości edukacji ma być cnotą?

W wywiadzie „Nasza godka to nie język” w Dzienniku Zachodnim z 18 lutego 2011 r. (patrz załącznik) pani prof. Helena Synowiec stwierdza, że kodyfikacja języka śląskiego oraz nadanie mu statusu języka regionalnego „zmierza do ujednolicenia, uznania cech jednego obszaru gwarowego za główne”. Konsekwencją takiego działania miałoby być powstanie sztucznego języka, który wcale „nie byłby już taki nasz”, i narzucenie go większości Ślązaków. Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: informacyje prasowe Dangi, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz | Tagi: , | Komentowanie nie jest możliwe

Czy etnolekt śląski winien mieć status języka regionalnego?

Dr Artur Czesak (Uniwersytet Jagielloński), Katowice 2009 Oczywiście rozstrzygnięcie może zapaść tylko na gruncie prawodawstwa państwowego, czyli politycznym, ale na wcześniejszym etapie prosi się o odpowiedzi m.in. językoznawców. Dla językoznawstwa zaś status danego systemu językowego jest mniej istotny i wtórny … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: kōnferyncyje, nowe wejzdrzynie nauki, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , , , , | Komentowanie nie jest możliwe

Mowa Górnoślązaków – nowe otwarcie?

Dr Artur Czesak (Uniwersytet Jagielloński), tekst opublikowany w: Śląsko godka. Materiały z konferencji „Śląsko godka – jeszcze gwara czy jednak już język” z 30 czerwca 2008 roku Świadom historyczności chwili, wdzięczny za zaproszenie na tę konferencję, na własną odpowiedzialność podejmuję … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: kōnferyncyje, nowe wejzdrzynie nauki, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , , , , | Komentowanie nie jest możliwe

Potrzebujemy języka!

Nasze narzecze jest pociemniałe i twarde Jak drzewo, które długo leżało pod wodą. W naszym narzeczu mówimy niewyraźnie i Cicho, bowiem języki nasze są podcięte. Nasze narzecze rozumie Pan Bóg, a także Śmierć – czujemy to wieczorami, przed zaśnięciem. Jan … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: inksze, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz | Tagi: | Komentowanie nie jest możliwe

Dobry Pōn Bōg dŏł nōm mŏwã ślōnskõ

List przeczytany na mszy 22.10.2010 r. w Kościele Mysłowicach SZCZYŃŚĆ WŌM BOŻE, Tak jak jakiś czas tymu, tak i dzisioj trefiła mi sie sposobność, coby przeczytać wōm list „Tôwarzistwa Piastowaniô Ślónskij Môwy DANGA” nakerowany do wszyskich wiernych, kerzi żyjōm na … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: inksze, Kościōł, po ślōnsku, wszyjske wrŏz, wydarzynia, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: | Komentowanie nie jest możliwe

„Potrzebne jest myślenie syntetyczne”

Rozmowa o Gōrnoślōnskim Ślabikŏrzu i o języku śląskim z prezesem Tôwarzistwa Piastowaniô Ślónskij Môwy DANGA p. Józefem Kuliszem. Rozmawiał Grzegorz Wieczorek 17 listopada 2010 r. na zaproszenie Domu Kultury w Koszęcinie, w ramach Uniwersytetu Trzeciego Wieku, prezes Tôwarzistwa Piastowaniô Ślónskij … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: fotografije, ôbrŏzki, informacyje prasowe Dangi, napisy po ślōnsku, polymika, rozmŏwy, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Komentowanie nie jest możliwe

Nie wystarczy edukować o śląskiej mowie – czas zacząć jej uczyć!

Komentarz „Dangi” do konferencji W kręgu śląskiej kultury, tradycji i dialektu, która odbyła się 19.10.2010 r. w Warszawie 19 października odbyła się w Senacie konferencja W kręgu śląskiej kultury, tradycji i dialektu zorganizowana z okazji dwudziestej edycji konkursu Po naszymu, … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: informacyje prasowe Dangi, kōnferyncyje, polymika, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Tagi: , , , , | Komentowanie nie jest możliwe

Co tam rzegoce we krzipopie?

Danga zaprôszô na wieczornõ wandrówkã po czyszeckich barzołach Na mokrich łónkach, w kanarkach i we krzipopach bez dziyń dzieje se małowiela. Ale na wieczór, jak skoro słóneczko straci se za lasã, zdô se, iże barzoły se budzóm do nowégo życiô. … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: fotografije, ôbrŏzki, informacyje prasowe Dangi, napisy po ślōnsku, natura, ôbywatelske inicjatywy, po ślōnsku, terminy, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Tagi: | Komentowanie nie jest możliwe

Śląscy literaci zapoznali się z propozycją ortografii dla języka śląskiego

Rybnik. 26 listopada w filii Uniwersytetu Śląskiego w Rybniku odbyła się konferencja Omówienie zasad pisowni śląskiej – wyzwania współczesności. Celem spotkania było zebranie autorów tworzących w mowie śląskiej i zapoznanie ich ze wstępnymi propozycjami dotyczącymi kodyfikacji śląskiej pisowni. Rybnickie spotkanie … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: informacyje prasowe Dangi, kōnferyncyje, ślōnskŏ mŏwa regiōnalnŏ, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Tagi: | Komentowanie nie jest możliwe

Wypełnijmy duchowy testament Feliksa Steuera

Uczczono 120 rocznicę urodzin wielkiego syna Ziemi Śląskiej Sułków koło Głubczyc (po śląsku: Sulków). W sobotę 7 listopada odbyły się obchody 120 rocznicy urodzin wielkiego syna Ziemi Śląskiej – Feliksa Steuera. Organizatorem było Stowarzyszenie Miłośników Sułkowa. Pochodzący z Sułkowa Feliks … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: historyjŏ, informacyje prasowe Dangi, kōnferyncyje, wielke Ślōnzŏki, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Tagi: , | Komentowanie nie jest możliwe

„Pómóżcie retować naszã ślónskõ môwã!“

Wywiad z członkiem zarządu Dangi Leonem Sładkiem z okazji I Marszu Jedności Górnośląskiej w Opolu Tydzień temu odbył się w Opolu I Marsz Jedności Górnośląskiej zorganizowany przez Ruch Autonomii Śląska. W demonstracji wzięło udział również Tôwarzistwo Piastowaniô Ślónskij Môwy Danga … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: fotografije, ôbrŏzki, informacyje prasowe Dangi, napisy po ślōnsku, rozmŏwy, wszyjske wrŏz, wydarzynia | Tagi: | Komentowanie nie jest możliwe

Jak sie mogã starać ò òbchowanie òjcowyj môwy?

List przeczytany pó mszy na Górze Św. Anny, 17 października 2009 r. Moc już sie Ślónzôki narzóndziyli ò tym, iże trza sie starać ò to, coby ślónskõ môwã òbchować. Zdô mi sie, że dzisioj rozumiyniy tego rozprzestrzyniyło sie miyndzy nami … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: fotografije, ôbrŏzki, Kościōł, po ślōnsku, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , | Komentowanie nie jest możliwe

Co otworzy śląską puszkę Pandory?

Stanowisko Tôwarzistwa Piastowaniô Ślónskij Môwy Danga w związku z artykułem „Dwie dusze Ślązaka” opublikowanym w Newsweeku 32/2009 Puszka Pandory to symbol nieszczęść, czegoś, co wywołuje mnóstwo nieprzewidzianych trudności, źródło niekończących się smutków i kłopotów. Taką definicję podaje popularna internetowa encyklopedia … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: informacyje prasowe Dangi, polymika, wszyjske wrŏz | Tagi: , , , | Komentowanie nie jest możliwe

Ò snôżność naszyj môwy

List po ślónsku przeczytany na mszy w Kościele Mariackim w Mysłowicach 22. siyrpnia 2009 r. Kiej spóminómy dzisioj rocznicã krztu Ślónska, to trza spómnieć tyż świyntych Kosztanta i Metodego (podug słownika ze Św. Anny, miano Cyryl, abo Konstantin, po ślónsku … Przeczytej wiyncyj

Ôpublikowane w kategoryji: Kościōł, po ślōnsku, wszyjske wrŏz, wystōmpiynia Dangŏrzi | Tagi: , , | Komentowanie nie jest możliwe